|
|
|
|
|
|
| |
Καλωσορίσατε σε ένα οδοιπορικό του Thalassa-karadeniz στον τόπο του Πόντου και στον χρόνο πριν τον ξεριζωμό, μέσα από το αρχειακό φωτογραφικό υλικό που ευγενικά μας παραχώρησε η Επιτροπή Ποντιακών Μελετών. Πολλές από τις φωτογραφίες της έκθεσης αυτής εμφανίζονται για πρώτη φορά στο διαδύκτιο αλλά ακόμη και έτσι αποτελούν μικρό δείγμα του αρχειακού φωτογραφικού υλικού που διαθέτει η Επιτροπή και εκθέτει στο Μουσείο Πόντου στην Αθήνα.
Επισκεφθείτε τη διαδυκτιακή αυτή έκθεση ακολουθώντας το παρακάτω link:
http://astikospontos.blogspot.com/
O Πόντον'μουν εχάθεν
Που'θεν πουλί κι κελαειδή
ο ήλιον ξάι κε φάνθε
μαύρο χαμπάρ επέραμε
ο Πόντον'μουν εχάθεν.
Φεύ'νε μανάδες με μωρά
σασιρεμένα φεύνε
κι ξέρνε που κες να παγνέ
αχπαρεμένα τρέχνε.
Κλόσκουμε μάνα, οπίς τερώ
το σπίτα'μου κι φένταν
εκάαν τα χωρία μου
φωτιά καπνός ένταν.
Που είναι ο κύρη'μ, ο αδερφό'μ
τεμέτερα παιδία
επέθαναν ε σο ρασίν
ατοί χωρίς ταφία.
Γραιάδες κλαίγνε,
μοιρολογούν, μοιρολογούν
με την ψυ'να τουν και λέγνε :
Τον Πόντο'μουν επέρανε,
σα σέρα τουν επέμνεν
ναίλι εμάς
Ο Πόντον'μουν εχάθεν.
Παρακαλούμε τους επισκέπτες της διαδυκτιακής έκθεσης "ο Πόντον μου εχάθεν" σε περίπτωση που θελήσουν να χρησιμοποιήσουν το υλικό της να έρθουν σε επαφή με την Επιτροπή Ποντιακών Μελετών.
Επιτροπή Ποντιακών Μελετών
Αγνώστων Μαρτύρων 73
17123 Νέα Σμύρνη, Αθήνα
Τηλ: 2109325521
FAX: 2109354333
E-mail: info@epm.gr
Δημοσιεύτηκε από: thalassa-karadeniz Thalassa Karadeniz - 1458 μέρες πριν  Σχόλια: 2
|
|
|
 "Ey kara diyar, dağlarında doğan, topraklarında büyüyen ve topraklarında gömülen cenneti ne yapsın!"
Δημοσιεύτηκε από: anadolu Ανατολή by Thalassa Karadeniz - 521 μέρα πριν Μυρίζει θάλασσα, μυρίζει θάλασσα, μυρίζει θάλασσα…
Δεν είναι η αντανάκλαση του νερού που συγκεντρώθηκε στη σιδερόπορτα της αυλής και παιχνιδίζει με τις αχτίδες του ήλιου, είναι η ίδια η θάλασσα.
Η πραγματική θάλασσα.
Πρέπει να το χωνέψω... Δημοσιεύτηκε από: thalassa-karadeniz Thalassa Karadeniz - 640 μέρες πριν
Koyverdun gittun beni Allah'undan bulasun
Kimse almasun seni yine bana kalasun
Sevduğum senun aþkýn ciğerlerumi dağlar
Hiç mi duþunmedun sen sevduğun boyle ağlar
Gelevera deresi iki dağun arasi
Yuzunden silinmesun piçağumun yarasi
Δημοσιεύτηκε από: thalassa-karadeniz Thalassa Karadeniz - 640 μέρες πριν |
|
|
|
|
Μια
περιήγηση στον Πόντο μέσα από Κάρτ Ποστάλ εποχής.
Είσοδος:
http://mypontos.blogspot.com/
«Ποίος
εμαυρολόεσεν; Ποίος εμαυροείπεν
…’κ’
έχουμε τα παρχάρια ‘μουν και τα’ άγια μοναστήρια
‘κ’
έχουμε τα ψηλά ραχιά και τα νερά τα κρύα.
Εφέκαμε
τα μερια μουν κι επήγαμε σ’ άλλα κόσμια
μακρά
και πέραν θάλασσας, σο πλαν την Ρωμανίαν.
Επέμ’ναμε
αλλόξενοι, σ’ αλλόξενα τα τόπια
επέμ’ναμ’
αστερέωτοι, ση χώρας τα στερέας».
«Ο
Δήμον ο κεμεντζετζής» Ηλίας Τσιρκινίδης
Δημοσιεύτηκε από: thalassa-karadeniz Thalassa Karadeniz - 1000 μέρες πριν Σχόλια: 0
|
Προστέθηκε 839 μέρες πριν
|
"ΜΝΗΜΕΣ" ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ ΛΕΡΑ - MEMORIES BY ACHILEAS LERAS
Καλωσορίσατε στην διαδικτυακή γκαλερί του Τhalassa-Κaradeniz που σε συνεργασία με τον Αχιλλέα Λέρα παρουσιάζει ένα φωτογραφικό οδοιπορικό στον χρόνο και το χώρο με τον τίτλο «Μνήμες».
Οι «Μνήμες» απαρτίζονται από τρεις ενότητες: Μνήμες- Κωνσταντινούπολη, Μνήμες- Ίμβρος, Αιβαλί, Μνήμες-Ταξίδι στο χθές- Πρέσπες, Αγ. Αχίλλειος. Ελπίζουμε η περιήγηση σας να σας δώσει μια γεύση της αγάπης που όλοι εμείς στο Thalassa-Karadeniz μοιραζόμαστε γι αυτό που μας ήρθε από το χθές, διαμόρφωσε το σήμερα μας και θα παραμείνει ζωντανό στο αύριο, τις Μνήμες του λαού μας.
ΜΝΗΜΕΣ-ΚΩΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ
ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ:
http://thalassa-karadeniz.mylivepage.com/image/189...
Δημοσιεύτηκε από: thalassa-karadeniz Thalassa Karadeniz - 1358 μέρες πριν Σχόλια: 5
|
|
|
O Χρήστος Λαμπριανίδης εκθέτει στην gallery του Thalassa-Karadeniz τη φωτογραφική συλλογή του "Άρωμα Πόλης" και γεμίζει με εικόνες και ηχοχρώματα Ανατολής την καθημερινότητα μας.
http://tkgallery.page.tl/
H συλλογή "Άρωμα Πόλης", περιλαμβάνει 4 ενότητες: Την "Αγία Σοφία" με εκπληκτικές φωτογραφίες του ναού και ιδιαίτερα του εσωτερικού, το "Πατριαρχείο" με φωτογραφείς από λειτουργία στο Φανάρι,τα "Πρόσωπα" με φωτογραφίες από πρόσωπα που εξίταραν το ενδιαφέρον του φωτογράφου και το "Άρωμα" με φωτογραφίες από τοπία και μνημεία της Πόλης.
http://tkgallery.page.tl/
H gallery του thalassa-karadeniz είναι ένας πολιτιστικός χωροχρόνος του διαδυκτίου που σκοπό έχει την ανάδειξη της πολιτιστικής συνιστώσας του προσφυγικού Ελληνισμού.
http://tkgallery.page.tl/
Όλο το φωτογραφικό υλικό της έκθεσης υπόκειται στο νόμο περί πνευματικής ιδιοκτησίας και δεν μπορεί να χρησιμοποιήθεί παρά μόνο με τη συνένεση του ιδιοκτήτη.
http://tkgallery.page.tl
Tα slideshow της έκθεσης είναι δημιουργία του thalassa-karadeniz και βασίζονται εξ ολοκλήρου στο φωτογραφικό υλικό του κυρίου Λαμπριανίδη. Κατ επέκταση, υπόκεινται και αυτά στο νόμο περί προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων και μπορούν να εκχωρηθούν για χρήση και αναδημοσίευση μονον κατόπιν συνεννοήσεως με τον ιδιοκτήτη.
http://tkgallery.page.tl
Δημοσιεύτηκε από: thalassa-karadeniz Thalassa Karadeniz - 1545 μέρες πριν Σχόλια: 0 |
|
|
|
|
|
Τροφός
Κάπως ας έτον κι Αργώ το φτεροτόν καράβιν
ασά συμπληγολίθαρα καμίαν μ’ εδεβένεν,
μ’ έσκιζεν πέραν περού τα γερανέα κάσα
κι άμον πουλίν εκόνεβεν σα χώματα των κόλχων.
Κ’ εΐνο το πευκόδεντρον μ’ εκόφκουτον καμίαν,
ασά ρασία του Πηλί και ίνουτον κουπία
να εμπροκουντούν οι Έλλενοι καράβ αρματωμένον
να πάγνε σο αράεμαν κι άμον κλεφτάντ αρπάζνε
- για τη Πελία το χατήρ τ’ αναθεματισμένον -
το Δέρας το χρυσόμαλλον το πόστ τ’ αφορισμένον.
Αέτς αν έτον η κυράμ η Δέποιναμ η Μήδεια
ασήν εγάπ του Γιάσονα κι θα επαλαλούτον,
μέτοικος κι θά έρχουτον ση Ιωλκός τα κάστρα,
ούτε θα εκαντούρεβεν κι εβάλνεν σα φυτίλια
τα θυγατέρας τ΄ άρχοντα τον κύρνατουν να σπάζνε,
τον κυρ ατά π’ εγέννεσεν τον άτυχον Πελίαν.
Χορικό
Δία, κι εσύ του Hλ το Φως και τη ηής στερέα
ακούτεν τη σιλιάκλερον πως κραζ άμον κορώνα;
κι άμον βοή το μοιρολόϊ πως συνταράζ τον κόσμον;
Ντέπαθες, ντέρθεν εύρεσεν και ν’ αποθάντς εχπάστες!
Γιαμ εν τσεγάπς η καμονή τη κρεβατί το πάθος;
Στα. Κλωστ οπίς. Μη πορπατής τη θανατή το δρόμον.
Άκαιρα τέρεν μ’ αποθάντς. Ζήσον ολίγον κι άλλο.
Ορία και μη τογραεύς την ψυς για έναν άντραν,
ίλιαμ για άντραν π’ έφυεν και τρεσ οπίς σην άλλεν.
Ατός οπίς κι κλώσκεται, χολιάσκεσαι του κάκου,
του κάκου κλαις και δέρκεσαι, κι καμονής του κάκου.
Ο Δίας εσέν κι ανασπάλ, το δίκαιος κι χάτε.
|
Πρόκειται
για απόσπασμα από το αδημοσίευτο έργο του νευροχειρουργού,Διδάκτορα του
Παν/νίου ULM Γερμανίας και Επικ. Καθηγητή του Α.Π.Θ. Dr. Χρήστου Κ.
Αντωνιάδη από το έργο του, "η Μήδεια του Ευριπίδη στην ποντιακή
διάλεκτο" που παρουσιάστηκε στην ραδιοφωνική εκπομπή της Ανέβζηγου
αροθυμίας της 4ης Απριλίου 2009 με θέμα: "την γλώσσα μου έδωσαν
ποντιακήν"
Μπορείτε να ακούσετε την εκπομπή εδώ: http://thalassa-karadeniz.livepage.gr/file/2166/49...
|
Δημοσιεύτηκε από: thalassa-karadeniz Thalassa Karadeniz - 1134 μέρες πριν Σχόλια: 0 |
|
|
|
|
|
.....otan egrafa to NAI Ρ& Προστέθηκε 647 μέρες πριν |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Σχόλια: 2
